９月の会員総会に続き、勢いよく１０月にもイベント・プロジェクトを行いました。まだ就職先が決まっていない留学生が多くいるので、グローバル愛知も怠らずマッチング・イベントを開催し支援を継続しています。Following the first Member’s Meeting in September, Global Aichi carried the momentum into October with new events and projects to support the employment of international students.

１０月に入ってから、弊法人の事務局長エリオットが名古屋大学非常勤講師に就任しました。「International Communication」という授業を受け持ち、名大生（日本人・留学生）を指導しながら合計３社の産学連携プロジェクトを実施する計画です。１つ目のプロジェクトは海外への販売開拓を目指している名古屋市の優良中小企業、カクダイ製菓㈱のマーケティング戦略を練る事です。Starting in October, Elliot, the General Manager of Global Aichi, began teaching at Nagoya University as a guest lecturer. His class, “International Communication”, is focused on case studies with three different Aichi prefecture SMEs. The first project involves developing an international sales strategy for Kakudai Confectionary, a candy maker in Nagoya.

また、１０月１日に愛知産業大学キャリア支援課と連携し、キャンパス内で【留学生向け企業情報セミナー】を開催しました。日本企業への就職を希望する留学生を対象に、準備することや心構えなどを学生達に伝授しました。参加した留学生一人一人の専門分野や希望する業種を確認しながら、適切な企業を紹介しました。Further, we teamed up with Aichi Industrial University on Oct. 1 to hold a “Corporate Information Seminar for International Students”. After confirming their motivations and preferences, we provided them with useful hints for navigating the Japanese job market and introduced them to potential employers.

１５日に企業向けセミナー【入管法の現在と今後】を開きました。変わりつつである入管法の下で、外国人材の採用がどのように変わっているのか、専門家である田澤 満先生（http://www.tazawa-jp.com/）が独自の目線で講演してくださいました。そこから２３日に【文化を分かり合う就職交流会】を開催し、企業５社と留学生１８人にご参加いただき、大盛況となりました。We held the seminar “The Present and Future of Immigration Law” for our member companies on Oct. 15. The speaker, Mr. Mitsuru Tazawa, is an expert in the field and gave an extremely insightful talk on what companies should expect moving forward. We also held an exchange forum for international students and companies on the 23rd, in which 5 companies and 18 students participated.

２６日に留学生のみの交流会を開き、アメリカ、ベトナム、韓国、インドネシア、ネパール、香港、中国、メキシコ、計８ヶ国からの外国人が集まりました。気楽な雰囲気のなかで就活に関する情報交換、先輩達の経験談、文化交流ゲームなどを行いました。3 days later, on the 26th, we held a small gathering for students only. The diverse, relaxed environment, with 8 different nationalities represented, has become a staple of Global Aichi’s events.

また、会社見学や講演も行ったので、それぞれのイベント風景は以下の写真でお楽しみください！Finally, enjoy the photos below from company tours (bottom left: JAPAN TESTING LABORATORIES; bottom right: Fujita Seisakusho)!

左上：10月22日、JAPAN TESTING LABORATORIES㈱にて；右上：10月9日、㈱藤田製作所見学ツアー。